As you know, Mail is missing the important feature of tags, which Mailbutler offers. I used the remarks and notes features from the email header, without having to enter the Mailbutler panel it would make it for a better and quicker access (less steps), readily available without having to look for it. Having the filter in the same bar would complete the ease of use.