Assign a mailbox to a contact
C
C R Nelson
I came here to request this very feature.
It could be a feature similar to the "don't forget to attach the attachment" pop-up, where if I try to send an email to boss@MyWork.com from my PartyOn@EatMyShorts.com personal email address, an alert would pop up, and I could then either edit the message or continue.