The use of tags as used in mailtags and the actions that can be developped based on the tags could be an interesting addition. Look at MailTags and MailAct-on. I have the feeling that the company behind MailTags is dormant so this could be an opportunity....
