Mailbutler should have an ability to work on an airplane when you don't have internet. I would think hitting airplane mode would sandbox all functions until you get back on the ground and mailbutler can then do its thing.